我再也無法忍受。想笑我膽小鬼就笑吧。反正也沒人看到我的糗樣，我慌忙離開書房，衝進別院。沒錯，我打算闖進鬆川的臥室，找個同伴。
當我抵達鬆川的臥室時，不曉得究竟發生什麽事了，竟然從他的房裏傳出哭聲。我也沒進去，渾身顫抖著呆立於拉門外。
看來鬆川還沒就寢。他用低沉又憤怒的口氣說：“你真是無可救藥的野獸。就算你是我這個教育英才的鬆川之妹，都十二歲了，為什麽這麽討厭上學？我已經耐著性子警告過你多少次？你的想法一點兒也沒變。我想你一定覺得‘要是別人看到我在路上玩，就會發現我沒去上學’對吧？還以為你已經去學校了，沒想到這陣子竟然躲在院子的竹叢裏。上次找你的時候，我已經懶得發脾氣，直接掉眼淚了。”鬆川氣得咬牙切齒。
一個老女人的聲音在旁邊碎碎念：“阿長，你聽不懂媽媽和哥哥說的話嗎？有這麽古怪的女兒，真是我的不幸。上次，在竹叢被狗吠的時候，你還知道要臨機應變，拿便當裏的菜堵住它的嘴，看來你不是傻瓜。”應該是女兒的母親吧。
鬆川好像很生氣：“這個叫作小聰明，鬼主意多的傻瓜，比傻瓜還糟糕。那個時候，我把你從竹叢裏拖出來，推進壁櫃裏，結果你哭得死去活來……上次，什麽時候來著？哦，是我生日那天晚上……聽到山田問我‘是誰在哭啊’，嚇得我冒了一身冷汗。你怎麽這麽蠢啊，我沒告訴別人我有個妹妹。山田當然不知道。我可沒臉告訴他‘因為我妹妹做出那種事，被我關在壁櫃裏，給她一點兒教訓’。這是我的一番苦心，但願你看在父母之恩與兄長的情分上，乖乖去學校上課，從心底反省。昨天晚上，讓你光著身子，沒給你穿睡衣，也是因為這個緣故。結果呢？如果你肯向我道歉，倒還算可愛，但就算再怎麽冷，也不能鑽進山田的被窩。你怎麽能做出這種事？那家夥肯定以為有妖怪啦，不過我想他也沒錯，你可是比妖怪更可怕的傻瓜。今天晚上，我也不打算口頭警告了，你道歉我也不會放過你，我要把你打死。”隨著他的說話聲，我聽見鞭子打在肉上的聲音。女兒號啕大哭，哀聲求援：“大嫂，你幫我求情嘛，哎，好痛啊，大嫂啊。”