首頁 古詩文課

拾陸 浪漫而瑰麗的愛情詩

《碧城三首》 李商隱

其一

碧城十二曲闌幹,犀辟塵埃玉辟寒。

閬苑有書多附鶴,女床無樹不棲鸞。

星沉海底當窗見,雨過河源隔座看。

若是曉珠明又定,一生長對水晶盤。

其二

對影聞聲已可憐,玉池荷葉正田田。

不逢蕭史休回首,莫見洪崖又拍肩。

紫鳳放嬌銜楚佩,赤鱗狂舞撥湘弦。

鄂君悵望舟中夜,繡被焚香獨自眠。

其三

七夕來時先有期,洞房簾箔至今垂。

玉輪顧兔初生魄,鐵網珊瑚未有枝。

檢與神方教駐景,收將鳳紙寫相思。

武皇內傳分明在,莫道人間總不知。

義山詩以晦澀難解、寄意遙深著稱,《碧城三首》可以說是義山詩中最難解的篇章之一了。古雲“詩無達詁”,這三首詩堪為這一古訓最有力的證據。明人胡震亨認為是吟詠當時貴主之事,有諷勸之意(《唐音戊簽》);清人姚培謙、徐德泓認為是君門難近,幕府失意之作(《李義山詩集箋注》);朱彝尊、錢良擇認為是為唐明皇、楊太真而作(朱說見《曝書亭集》,錢說見《唐音審體》)。次外,還有詩人自戀及觀伎、遊仙等種種解說。這些解說也大都能圓融其說,真正是“一千個讀者就有一千個哈姆雷特”。於此眾說紛紜之中求其確解,幾乎不太可能,所以紀曉嵐幹脆說,這三首詩乃是寓言,其所寓之意則不甚可知(《詩說》)。

回避矛盾固然省事,但卻並不能解決問題。不能求得“絕對值”,但至少應該求得“近似值”。仔細玩繹,反複體味全詩,我們覺得胡震亨的說法較為可信,也許就是《碧城三首》的“近似值”。胡氏結合唐代史實,認為是諷刺時事,吟詠貴主,《唐音戊簽》指出:“唐初公主多自請出家,與二教(佛、道)人媟近。商隱同時如文安、潯陽、平恩、邵陽、永嘉、永安、義昌、安康諸主,皆先後丐為道士,築觀在外。史即不言他醜,於防閑複行召入,頗著微詞。”清人程夢星、馮浩以及近人張采田、黃侃也都讚同此說,因取以為解。