二十九日
奴才馬德安謹奏，為求恩事。奴才與內學首領共同商酌，挑得民籍教習：
玉成班
小生旦 李玉福
福壽班
武淨 李順德
老旦 龔雲普
義順和班 武醜 傅恒泰
圖7-2
圖7-3
圖7-4
如蒙允準，著交內務大臣趕緊傳人，以備四月初二日承差。
謹此奏請。
此片交堂。(3)
按：這年的二月十六日，昇平署民籍教習侯俊山通過總管馬得安奏報：因兩腿麻目楦腫，步履不能行走，已不能當差，請辭宮裏唱戲的差事，另挑他人替補。慈禧太後當即駁回，不允侯離去。侯俊山藝名十三旦，在當時京城享有盛譽，且梆子、皮黃兼擅，他要想辭去昇平署的差事顯然不易。結果不單沒能辭差，十月十四日又添了新差：『梆子文武著侯俊山專管』。此時的昇平署借著侯俊山辭差之原由，又以挑補民籍教習為名，前後一個月挑進三批民籍伶人，把京城名角一網打盡了。