①幽人韻士:高雅而有風致的文人隱士。幽人:幽隱之人,隱士。韻士:風雅文人。明陸紹珩《醉古堂劍掃》(一名《小窗幽記》)卷七《韻》曰:『幽心人似梅花,韻心士同楊柳。』以梅花之高潔喻幽人品性,楊柳之飄逸寄韻士風流。
②屏絕聲色:放棄了一切世俗的追求。
③奔競:奔走競爭,多指對名利的追求。晉幹寶《晉紀總論》:『悠悠風塵,皆奔競之士;列官千百,無讓賢之舉。』
④囂崖利藪(sǒu):指紛擾的塵世、爾虞我詐的名利場。囂崖,疑為『囂塵』,塵世紛擾。藪:本義湖、澤,引申為場所。利藪,即財利聚集之地。
⑤目眯(mí)塵沙:眼裏進了塵沙,比喻被名利蒙蔽了雙眼。眯塵土入眼,不能睜開看東西。
⑥乘間:利用機會,趁空子。《三國演義》第四回:『操曰:「近日操屈身以事卓者,實欲乘間圖之耳。」』
①決烈丈夫:剛烈堅毅的男子。元李壽卿《度柳翠》第四折:『大丈夫具決烈誌氣,慷慨英靈。』
②隱見(xiàn)之間:隱退與出仕之間,此處理解為身居可有可無的閑職小官。袁宏道一生三次入仕,皆以很快告假還鄉為終。《瓶史》著於萬曆二十七年(1599年),袁宏道三十二歲之時,前一年他剛辭去吳縣(今江蘇蘇州)知縣,不久後其兄袁宗道為他謀得順天府(今北京)教授一職。據他寫給友人的信中描述,此職甚是輕鬆,與他本人懶惰的性情最相宜,每月初一十五向京兆大人作一揖、報個到,就是全部的工作了,剩下的時間都在閉門讀書。
③欹(qī)笠高岩,濯纓流水:即避世隱居,斬斷俗世煩憂,寄情於高山流水。欹笠:斜戴著鬥笠。濯纓流水:用溪流河水來洗淨帽帶,《孟子·離婁》:『有《孺子歌》曰:「滄浪之水清兮,可以濯我纓;滄浪之水濁兮,可以濯我足。」』後用『濯纓』來形容超脫世俗,操守高潔。濯,洗滌。纓,係冠的帶子。