首頁 清園漪韻

西所買賣街

臨山傍水掩青鬆,

闊殿圓亭店幌紅。

麵塑茯苓綢緞鋪,

香食細珍古都風。

門開麵水人潮湧,

玉吐金蟾買賣隆。

鳥語花香促利市,

南賓北客似窩蜂。

注釋

①店幌(diàn huǎng):商店門外的招牌或標誌物。

②茯苓(fú líng):中藥名。此處指北京特產茯苓 夾餅。

③玉吐金蟾(chán):玉蟾,玉雕的蟾蜍,不僅有裝飾作用,還可以辟邪、招財。

④利市:買賣順利的預兆。

西所買賣街處於昆明湖西北部,是萬壽山西麓的園林中的小商品街肆群,在清宮檔案中全名是“萬壽買賣街鋪麵房”。清代,清漪園裏有兩條買賣街,一條在萬壽山後的後溪河畔,被稱作後溪河買賣街,俗稱蘇州街;另一條就是西所買賣街,又稱小蘇州街。

如今,這兩條街都是園內個體經營性街肆,向遊人銷售旅遊文化用品、各地特產、生活用品以及文化工藝品等,這是與古代不同的經營方式。古時,這兩處街肆都是皇家園林模仿的民間鎮集市肆,買賣雙方均由宮人所扮,並非進行真正的交易活動,隻是陪皇宮權貴玩耍而已。

西所買賣街西與小西泠島隔水為鄰,東傍萬壽山山腳,北達宿雲簷城關,與後溪河買賣街的“一河二街”布局明顯不同。過去,這裏開設了很多店鋪,如集彩齋、鳴佩齋、日升號、瑞生號、天章號、致和齋、蕙蘭軒、百味館、天露店、萬馥樓、益佛號、集錦樓、淑芳號、泰和館、裕豐當等鋪麵房。現存鋪號很少,因在1860年被英法聯軍焚毀,後來重修時因財力有限,隻修複了一部分,但依然保留了江南水鄉的風貌。

目前,這裏主要建築有延清賞樓、斜門殿、穿堂殿,中間有圓亭名“小有天”和“澄懷閣”等,雖店鋪不多,但仍然遊客雲集,生意十分興隆。