貝闕長天聚宿雲,
湖山暮院攏齏音。
曾經正氣飛揚處,
不盡悲歌繞夢魂。
老柳霜寒承舊事,
石磴露冷印塵痕。
頤園不複狼蹄進,
鐵鑄國門保後坤。
注釋
①貝闕(bèi què):以紫貝為飾的宮闕,後用以形容壯麗的宮室。
②齏音(jī yīn):細碎的聲音。
③石磴(shí dèng):石級、石台階。
④後坤(hòu kūn):後土、大地,此處指國家。
宿雲簷是進入頤和園的一個門戶。從北如意門進園後過半壁橋不遠,有一座城關式建築,那就是宿雲簷。它在萬壽山西側臨水處,又名貝闕門,始建於乾隆十八年(1753年)。
宿雲簷城關坐北朝南,方形高數丈,城台中間有南北向拱券門,城台上有垛口牆,兩側有馬道。城樓內宿雲簷原供奉關帝,與萬壽山東宮門處的文昌閣象征“文武輔弼”。乾隆時期,昆明湖三麵設有圍牆,這座城關就是從西部入園的門戶,當年此處設入園關卡,有重兵把守。
宿雲簷北麵額上為乾隆皇帝的禦筆“浩然正氣”,內供關羽銀像。鹹豐十年(1860年),關羽銀像被英法聯軍掠去,光緒年間改供關羽牌位。宿雲簷城外有古鬆一棵,枝幹扶疏,體形高大,也是乾隆年間留下來的老樹。