尋詩幾到玉樓東,
迥句初成韻又生。
澗壑環繚出意趣,
煙雲不盡有詞風。
乾隆異曲同工易,
若我舉思亦撚輕。
豈必李郎囊與錦,
腹中有海自潮洶。
注釋
①迥句(jiǒng jù):佳句,絕妙之句。
②李郎:《唐詩紀事》記載:“李賀每旦出,騎弱馬,背錦囊,遇所得賦詩,書投於囊中。”
《日下舊聞考》記載乾隆十九年(1754年)有禦題《惠山園八景詩》,其中《尋詩徑》詩序是:“過就雲樓而東,苔徑繚曲,護以石欄,點筆題詩,幽尋無盡。”
“尋詩徑”原是惠山園時八景中的“一徑”,是山石間的一條蜿蜒小徑,“雖由人作,宛自天成”,現景點已不存。嘉慶時期在尋詩徑、涵光洞一帶建起了涵遠堂,替代了原有的石景。而光緒年重建諧趣園時,增加了蘭亭、遊廊等建築,將乾隆的“尋詩徑”石碑移入蘭亭中。
乾隆皇帝寫了10多首《尋詩徑》詩作,刻於石碑之上。其中有《尋詩徑》詩曰:“岩壑有奇趣,煙雲無盡藏。石欄遮曲徑,春水漾方塘。新會忽於此,幽尋每異常。自然成迥句,底用錦為囊?”這首詩用了李賀“古錦囊”典故。據說李賀每次早上騎馬外出,都讓隨從背上古舊的錦囊,把所作的零散詩句隨時寫下來裝進錦囊,先不命題,晚上回來後再結構成詩。乾隆在惠山園建了一條試圖給人靈感的小徑,並以此和李賀相比,意思是說在這麽美麗的地方,隨便都能寫出不平凡的詩篇,何必效仿李賀到處尋詩?
“幽尋每異常,自然成迥句。”或許是受乾隆詩句的激勵,如今,每每四麵八方的文人騷客來到尋詩徑所處的諧趣園,都會不由自主地拈景思韻,琢磨出幾言詩句,以展其才,以此為樂。