七年級 上冊
觀滄海
［作者］曹操 ［朝代］三國
“滄海”即大海。詩題交代了事件“觀滄海”，簡潔明了。此詩寫的是曹操站在碣石山上所觀察到的滄海壯麗景色。
東臨碣石，以觀滄海。
水何澹澹，山島竦峙。
樹木叢生，百草豐茂。
秋風蕭瑟，洪波湧起。
日月之行，若出其中，
星漢燦爛，若出其裏。
幸甚至哉，歌以詠誌。向東行進，我登上碣石山，遠眺那蒼茫的大海。海水水波**漾，山島聳立。（山島上）樹木蔥蘢蒼翠，百草豐美茂盛。秋風颯颯吹來，林木簌簌作響，巨大的波濤洶湧而來。日月運行，好像都出於大海的吞吐之中；銀河輝煌燦爛，好像都閃耀於大海的胸懷之間。幸運得很，好極了，寫一首詩歌來抒發我的壯誌吧。
繪者：許家瑜
這幅導圖的中心圖畫的是曹操北征烏桓途中經過碣石山，登山觀海的勃勃英姿。他的背後是湛藍的大海和海中的小島。這首詩開頭兩句敘事，詩人向東來到碣石山，登山觀海。接下來寫景，先寫海水和山島。“澹澹”寫海水**漾，是動態；“竦峙”寫山島聳立，是靜態，相互映襯。再寫草木，“樹木叢生，百草豐茂”，描寫草木繁茂，欣欣向榮的景象。最後寫秋風和洪波，“秋風蕭瑟”，用風吹起幾片黃色的樹葉表示，“洪波湧起”是海上湧起巨大的波浪，這些都是實寫。然後虛寫，借奇特的想象表現大海吞吐日月，包容星漢的情景。“星漢”指的是銀河。“日月之行，若出其中，星漢燦爛，若出其裏”虛中有實，實中有虛，表現了詩人開闊的胸襟和偉大的抱負。最後兩句是附文，為合樂而加。“幸甚至哉”意思是太幸運了，“幸”取諧音畫了一顆心，並畫了一個點讚的手表示“很，特別”，“歌以詠誌”用一個唱歌的人在唱出自己的誌向來表達。