首頁 圍爐夜話

〇九五

守分安貧,何等清閑,

而好事者偏自尋煩惱;

持盈保泰?,總須忍讓,

而恃強者乃自取滅亡。

注釋

①持盈保泰:處在極盛時要謙遜謹慎以保持平安。

譯文

守住本分而又安於清貧,多麽清閑,而喜歡多事的人偏偏自尋煩惱;處於興盛時要謹慎自保,總要忍讓,而倚仗強勢的人竟要自取滅亡。

簡評

總是清閑或總是忍讓的人生,肯定也是有問題的,但人生當求幾分清閑,多幾分忍讓,這卻是真理。