一五〇

以直道教人，

人即不從，而自反無愧，

切勿曲以求容也；

以誠心待人，

人或不諒?，而曆久自明，

不必急於求白?也。

注釋

①不諒：不相信。

②求白：希求辯白。

譯文

用正直之道教導人，別人即使不聽從，而自己反省也是無愧的，切不可曲意遷就而求得別人容納；用誠懇之心對待人，別人或許並不信任，而長久之後自然明白，不必急著去辯白。

簡評

君子教人待人，先要問心無愧，孔子雲：“其身正，不令而行；其身不正，雖令不從。”（《論語·子路》）這也啟示我們，不要看別人吹噓了什麽，而要看他做了什麽。