首頁 圍爐夜話

二〇四

浪子回頭,仍不慚為君子;

貴人失足,便貽笑於庸人。

譯文

浪子回頭,仍可成為君子而不慚愧;高貴的人犯錯,便會被平庸的人嘲笑。

簡評

明楊儀《明良記》:“唐解元寅(唐寅,字伯虎)既廢棄,詩雲:‘一失足成千古恨,再回頭是百年人。’”若是鑄成大錯,很可能便沒有重來的機會。