〇四八

一言足以召大禍，

故古人守口如瓶，

惟恐其覆墜也；

一行足以玷終身，

故古人飭躬若璧?，

惟恐有瑕疵也。

注釋

①飭躬若璧：警飭己身，使自己的思想言行謹嚴合禮，就像沒有汙點的美玉。

譯文

隻言片語就足以招來大禍，所以古人守口如瓶，惟恐傾覆敗落；一舉一動都可能玷辱終身，所以古人警飭自身如同嗬護美玉，惟恐有一點瑕疵。

簡評

一言一行的修煉很難，尤其是在忙碌的環境中，言行之間常難免出錯，因此，在某些重要關口，必須慎之又慎。