第一六三段 中宮
過了一會兒,聽見有前驅的聲音很響的到來,女官們便說道:“關白公進宮來了。”就把散亂在那裏的東西收拾起來,我也退到後邊,可是想要知道外麵的情形,便從幾帳的開著的縫裏張望著。
這兩位的說話的樣子,真是再漂亮也沒有了。小說裏信口稱讚主人公的姿態,用在這裏卻是一點都不錯的。
中宮穿著白衣襯衣,外邊兩件紅色的唐綾,此外又穿白的唐綾〔的打衣〕。麵上披下了頭發,如在畫裏才有這樣漂亮的樣子,在現世卻還沒有見過,〔如今現在眼前,〕真好像是做夢一般。大納言和女官們談話,有時說些玩笑,女官們毫不示弱,一一回答,若是說了些假話,便或者反對或者辯解,看得也是眼花,有時倒是看著的我要難為情,覺得臉紅了。
大納言隨後吃了些水果什麽,對於中宮也進上了。
其二 噴嚏
第一六四段 得意的事
第一六五段 風
第一六六段 風暴的翌晨
風暴吹過的第二日,是覺得很有興趣的事情。屏障籬笆都東倒西歪了,那些地方的花木真是可憐的樣子。大的樹木倒了好幾株,樹枝都吹斷了,固然是可惜,但是它們歪七豎八的爬在胡枝子女郎花的上邊,實在是特別覺得遺憾。格子的每一格裏,都很丁寧的吹進樹葉子去,似乎不是那粗暴的風所做的事情。
捶打得很有光澤的衣服上麵,頭發並不散亂的,整齊的分列著〔,這景象是值得懷念的〕。很漂亮的上房裏,也不點著燈火,在長火爐裏生著許多炭火的光裏,照見幾帳的絲紐的光澤很是美麗,還有卷上帽額的簾鉤,也特別有光,鮮明的可以看見。收拾得很好的火盆,灰都弄得很平整,裏麵的火光照見火盆上的畫也看得見,很是有意思。而且火筷子特別的顯著,看去歪斜的放著,是有趣的事。