我們鄉下北城邊有一座橋,名叫鎖岡。當地人傳說橋下有一個大孔穴,很像仙洞,裏麵藏滿了白銀,就像金庫似的。但一定要等到有胡子的女子和沒胡子的男子碰到一起,並且都赤身露體,洞口才會打開,但這件事顯然是辦不到的,的確是一樁離奇的無稽之談。
高郵地方有一個人,生性非常貪婪卑鄙。他從出生開始就不記得父親名字,也不知道母親叫什麽,隻有看見到了白花花的銀子,才會聳著肩無恥地嬉笑。雖然自小就讀書,但胸無點墨,就改學搖船。這一年,他搖船渡過長湖,船上販運紅蓮稻、山豨薟。船在江口停下,自己有事進城去了。月照當頭時,他從城裏回來,從橋下經過,忽然看到高岸邊有一所紅漆大門的房子,門半開半掩的,上麵裝著獸頭銅環,用手一搖叮當直響。他心想:我好幾次從這兒經過,從來沒有見過這裏有這樣的大戶人家,或許是因為從前沒有留心注意的緣故吧?把門推開,砰的一聲,他趕忙退開,然後又悄悄地走進屋去。他試探著咳了一聲,想引起屋中人的反應,結果沒有人應聲;他又大聲喊叫,也沒人答應,這時候才大著膽子走了進去。看見正西堂屋的匾額上用大金字寫著“地不愛寶”四字。旁邊有白色木牌,上麵用綠字寫了一副對聯,那聯上寫著:
錢縱如山豈半點得填貪壑;
源真似水許千年永鎮橫流。
他默默記住了,朝四麵看了一圈,見到的情形果然真的和當地人所描述的一樣,白銀高高地、靜靜地堆在那兒,有的和巴鬥一樣大,有的小得像杯子,橫七豎八到處堆放著,實在是數也數不清。左右兩間屋中也藏了許多白銀。他彎腰去拾,得了個小元寶,約重十兩。他打算替這間屋子的主人把門關上,然後趕快把船搖來,把這兒的銀子陸續運回鄉裏,到那時,自己立刻就會變成石崇一樣的大富翁了。他又見屋中有三隻大甕,裏麵都裝著點燈用的油脂。屋中一燈如穗,一閃一閃的暗淡下來。他走過去把油燈剔亮,頓時一片光明,室中寶物更加燦爛了,光輝奪目。他心花怒放,腿腳不停,仍然從原路跑出來,到船上告訴妻子。取出元寶看時,隻見它白亮如霜雪。兩人急忙搖船前往,這時天已大亮,再尋那朱門大屋時,竟毫無蹤影。隻是在橋邊沙灘上看見如用錐子劃出的一行草字,道: