白居易
賣炭翁，伐薪燒炭南山中。
滿麵塵灰煙火色，兩鬢蒼蒼十指黑。
賣炭得錢何所營①？身上衣裳口中食。
可憐身上衣正單，心憂炭賤願天寒。
夜來城外一尺雪，曉駕炭車輾冰轍。
牛困人饑日已高，市南門外泥中歇。
翩翩兩騎來是誰？黃衣使者白衫兒②。
手把文書口稱敕③，回車叱牛牽向北。
一車炭，千餘斤④，宮使驅將惜不得。
半匹紅綃一丈綾⑤，係向牛頭充炭直。
①何所營：做什麽用。
②黃衣使者白衫兒：黃衣使者，指皇宮內的太監。白衫兒，指太監手下的爪牙。
③敕：皇帝的命令或詔書。
④千餘斤：不是實指，形容很多。
⑤半匹紅綃一丈綾：唐代商業貿易，絹帛等絲織品可以代貨幣使用。當時錢貴絹賤，半匹紗和一丈綾，比一車炭的價值相差很遠。
⑥直：通“值”，指價格。
【導讀】
作者通過賣炭翁的遭遇，深刻揭露了“宮市”的腐敗本質，表達了對下層勞動人民的深切同情。
南山一定很冷吧？冬天的枯樹落光了葉子，山坳裏賣炭老人的茅棚露出光禿禿的屋頂。樹木和鳥雀們，一定很心疼賣炭老人吧？他佝僂著衰老的身子，顫巍巍地舉起柴刀砍柴伐薪，又顫巍巍地把柴薪背到山坳的窯窖裏，燒成漆黑的木炭，拉到集市上去。
一張煙熏火燎的臉，塵灰已塞滿了蒼老的溝壑，兩鬢如暮雪的白發，把汙黑的十指襯托得格外顯眼。他指望這些炭，能換回一個熱騰騰的饃，一件禦寒的冬衣。可憐的老人，身上衣著單薄，寒冷刺骨如針，可他的心裏，卻祈禱寒風再凜冽一些，好讓冰冷的炭，賣個更好的價錢。
一夜過後，天地茫茫，一尺多厚的深雪遮蔽了城外的道路和池塘。老人起了個大早，拉著裝滿木炭的牛車，深一腳淺一腳地碾過冰轍和積雪，好不容易來到集市，把牛車歇在南門外的泥地上，這時，已是日上三竿，牛困人饑。