首頁 外國文學作品選·西方卷(上)(第2版)

10

那些半神呢,是我現在所想的

我肯定知道那些尊貴的,

因為他們的生命經常

讓我激動心胸滿是渴望。

可是誰會像盧梭你這樣,

有著不可征服的強健靈魂,

有可靠的感官

有甜美的稟賦去聽,

去說,從而能由神聖的豐滿裏

有如酒神,愚笨地神聖地

不講規則地,給出屬於最純粹者的語言

使優秀的人可以理解,卻有理由

敲打盲目而沒有崇敬之心的人

那些在褻瀆的奴隸,我該怎樣稱呼那位陌生人呢?