九點的時候，謝蘭芽姐弟四個一起到了柴家。
柴爺爺坐在院子裏。
謝蘭芽把用紅紙包好的一大包紅棗和一隻人參送上：
“柴爺爺，祝您福如東海，壽比南山啊！鬆年鬆齡小妍，快給柴爺爺說生日快樂！”
幾個孩子喊著“爺爺生日快樂！”。
柴爺爺樂開懷：“哎呀，好好好，謝謝你們。小謝你看你，不用送東西，今天都是自己人，隨便吃一點！翠玉，翠玉！你來一下，我介紹你認識個人。”
柴爺爺往屋裏喊著。
就出來一個三十來歲的婦女，短發圓臉，藍色的列寧裝，十分精神：“爸，你叫我？”
“啊，這個就是小謝，上次你媽燙傷了，多虧她幫忙！”
“哦！對的對的，小謝，都還沒謝謝你呢，哎呀，小謝幾歲了，長得可真水靈！”
柴翠玉挺熱情的，拉住謝蘭芽手不放，好奇的直打量她。
“柴阿姨，不客氣的。”
“哎呀，真漂亮的小姑娘呀，我媽提了你好多次，總算見到了，來來，坐坐，你在哪個單位上班啊？幾級工啊？有對象嗎……”
柴翠玉有著三十多歲婦女的通病，熱情的同時也很八卦。
謝蘭芽努力讓自己裝作矜持，隨便聊了幾句，就說要開始幫柴奶奶煮飯，進了廚房。
幾個孩子倒是很快玩在了一起。
院子裏，柴翠玉看謝蘭芽走了，就小聲和柴爺爺說：
“這姑娘有對象沒？我這幾天認識一個年輕人，長得可好了，是家裏人剛平反了，從海市回來幫著拿回月灣巷那個大院子的！哎，爸，你知道那個大院吧？多大啊！這年輕人又長得好，哎喲，我當時看見了，就想著，要是我有個沒嫁人的妹子啊，我就得給人家介紹！”
柴爺爺不禁嚴厲的斜了女兒一眼：
“你是房管所的，你不是民政局的！這也管？！有那心思，多來看看你媽！”