快中午的時候，張翠芬騎著三輪車回來了，還拖了一車的煤炭。淩曉薇也從被窩裏起來了，她要幫張翠芬一起幹活了，總不能什麽都不幫吧！再好脾氣的人，都會心生怨懟的。
一出了門，淩曉薇就打了一個哆嗦，外麵是銀裝素裹的一片，天地一片白茫茫的，這雪下真不小，雪的厚度都沒過腳踝了。
她看了小屋的木棚！還好沒有全塌，塌了一個角，鍋灶還好好的，但案板那邊已經被泥草給淹沒了。
淩曉薇幫著張翠芬將車裏的煤球運進了堂屋的角落裏，張翠芬開始一直說讓淩曉薇不要幫忙，讓她回被窩裏，可淩曉薇沒應她。
默默的把車上的煤球給搬進了屋裏。
她就是要做的讓張翠芬沒話說！
淩曉薇幹活的時候，張翠芬時不時的打量著淩曉薇，心裏對這個小姑娘是越發的琢磨不透了，這前天還牙尖嘴利，凶的很，這兩天，怎麽悶不吭聲了，做事還挺勤快的。
小丫頭片子，嘴再能說，有什麽用，以後這個家還不是要靠她張翠芬！張翠芬對淩曉薇還是很有怨氣的，一想到結婚證的事情，就心裏悶悶的，要不是這個丫頭，她能去領那個證。
“曉薇呀！那廚房你去收拾一下，那些碗跟筷子都壓那草堆下麵了！”小丫頭挺勤快的，那就多做一點，張翠芬對淩曉薇使喚道。
淩曉薇剛把最後一個煤球擺放好，就聽到了張翠芬叫她去收拾碗筷的話，她不禁看了張翠芬一眼，隻見張翠芬在搬煤爐，她剛剛那說話的語氣還挺強硬的，還有點使喚的語氣，這才來第二天，就迫不及待的要奴役她了！
張翠芬，你等著！
幹活這種事情，她願意幹的時候，自然是幹的，不願意幹的活，誰都別想使喚她。
“我不去！”淩曉薇耿直道，然後指著那塌掉的一角道：“那裏麵已經塌了，你讓我過去收拾碗筷，是想讓我去送死嘛？”