最沒有理由自傲的人最容易自傲。他們把一切都說得神乎其神，信口開河，不著邊際。他們像隻求別人喝彩的變色龍，令人啼笑皆非。虛榮固然令人討厭，而這種行為更讓人嘲笑。有的人像乞丐一樣逢人就討取聲名，或者像螞蟻搬運食物一樣，忙著儲積個人榮耀。如果你真的有非凡的稟賦和才華，應該盡量拋棄自己的虛榮心。自己做自己的事，讓別人去說吧。功勞盡可能拱手相送，不可以待價而沽。不要違背人之常情，胡吹亂誇，為人所不齒。做人不僅要務虛，更要務實。
注釋
[1]愷撒以桂冠掩飾其禿頭。
[2]葛拉西安此語，意思不很清楚。Romera—Navarro，“積極的共鳴”指能在他人內心引發與我相似的感覺，“消極的共鳴”則無此能力。
[3]普洛特斯（Proteus）希臘神話中的次要海神，善於變形。
[4]伊庇克提特斯（Epictetus，約公元前155～前135），希臘哲學家，一般將他歸於斯多亞派。
[5]指歐洲人探索新大陸時發生的事。
[6]哈德良（Hadrian），公元117～138年為羅馬皇帝。
[7]安提格諾斯（Antigonrs Gonatas），馬其頓國王，十分崇仰斯多噶派哲學的創始者齊諾（Zeno）。