君子不以紺（左糸右取）飾，紅紫不以為褻服。當暑，袗（左糸右希）綌，必表而出之。緇衣，羔裘；素衣，麑裘；黃衣，狐裘。褻裘長，短右袂。必有寢衣，長一身有半。狐貉之厚以居。去喪，無所不佩。非帷裳，必殺之。羔裘玄冠不以吊。吉月，必朝服而朝。
這一段很有意思，講的是孔子怎麽穿衣服。
“君子不以紺（左糸右取）飾”，“紺（左糸右取）”（gàn zōu）是接近紫色的深紅色，孔子特別討厭紫色。孔子有一句話，是“惡紫之奪朱也，惡鄭聲之亂雅樂也”——朱紅色是正色，紫色跟它很接近，奪去了正紅色的地位；鄭國的樂曲破壞了典雅的樂曲。
孔子說，“君子不以紺（左糸右取）飾”，“飾”是指領子和袖子。孔子認為，君子不可以用紫色布料來做衣服的領子和袖子。
“紅紫不以為褻服”，褻服是在家穿的衣服，如同我們現在寬鬆舒適的家居服。孔子說，這種寬袍大袖的衣服，也不能用紅色和紫色。
“當暑，袗（左糸右希）綌，必表而出之”，“當暑”是夏天的時候，“袗”（zhěn）是夏天穿的單衣，“（左糸右希）”（chī）是細的葛布，“綌”（xì）是粗的葛布。“袗（左糸右希）綌”是說，夏天的時候要穿涼快的、用葛布做的衣服。“必表而出之”，是指不能直接穿袗衣出門，如果出門，要罩外衣。
“緇衣，羔裘”，緇衣要配羔裘，黑色的外套裏要配黑色的皮襖。
“素衣，麑裘”，白色的外套要配白色的皮襖。
“黃衣，狐裘”，狐裘是黃色的，配的大衣也要是黃色的。
孔子很講究顏色的搭配，黑配黑，白配白，黃配黃。
“褻裘長”，凡是用“褻”這個字，就是指在家裏隨便穿的皮襖，比較長，保暖、舒適。“短右袂”，“袂”是袖子，右邊的袖子短一截，做家事方便。