首頁 資治通鑒(精編版)

卷一百六十七

◎陳紀一(起強圉赤奮若,盡屠維單閼,凡三年

○高祖武皇帝

永定元年丁醜,公元五五七年

春,正月,辛醜,周公即天王位,柴燎告天,朝百官於露門;追尊王考文公為文王,妣為文後;大赦。封魏恭帝為宋公。以木德承魏水,行夏之時,服色尚黑。以李弼為太師,趙貴為太傅、大塚宰,獨孤信為太保、大宗伯,中山公護為大司馬。

詔以王琳為司空、驃騎大將軍,以尚書右仆射王通為左仆射。

周王祀圜丘,自謂先世出於神農,以神農配二丘,始祖獻侯配南北郊,文王配明堂,廟號太祖。癸卯,祀方丘。甲辰,祭大社。除市門稅。乙巳,享太廟,仍用鄭玄義,立太祖與二昭、二穆為五廟,其有德者別為祧廟,不毀。辛亥,祀南郊。壬子,立王後元氏。後,魏文帝之女晉安公主也。

齊南安城主馮顯請降於周,周柱國宇文貴使豐州刺史太原郭彥將兵迎之,遂據南安。

吐穀渾為寇於周,攻涼、鄯、河三州。秦州都督遣渭州刺史於翼赴援,翼不從。僚屬鹹以為言,翼曰:“攻取之術,非夷俗所長。此寇之來,不過抄掠邊牧耳。掠而無獲,勢將自走。勞師以往,必無所及。翼揣之已了,幸勿複言。”數日,問至,果如翼所策。

初,梁世祖以始興郡為東衡州,以歐陽顀為刺史。久之,徙顀為郢州刺史,蕭勃留顀不遣。世祖以王琳代勃為廣州刺史,勃遣其將孫**監廣州,盡帥所部屯始興以避之。顀別據一城,不往謁,閉門自守。勃怒,遣兵襲之,盡取其貨財馬仗;尋赦之,使複其所,與之結盟。江陵陷,顀遂事勃。二月,庚午,**兵於廣州,遣顀及其將傅泰、蕭孜為前軍。孜,勃之從子也。南江州刺史餘孝頃以兵會之。詔平西將軍周文育帥諸軍討之。

癸酉,周王朝日於東郊;戊寅,祭太社。