第二天。
雨還沒有停，劈裏啪啦地敲在窗戶上，風吹著窗框，發出“哢噠哢噠”的輕響。
道爾幽幽轉醒，
“唔……頭疼……”
嗓子幹得直冒煙，
他張了張嘴，試圖呼叫妻子，卻隻發出了一陣劇烈的咳嗽。
毫無疑問，這是感冒了。
道爾撐起身子，環視房間，
衣服淩亂地堆在窗邊的椅子上，襪子搭著椅背，
窗簾緊閉著，再加上外麵的陰天，導致屋內的光線很暗，無法判斷時間。
道爾將手伸向床頭，
沒多久，他就摸到了座鍾，將之轉向自己，
鍾表顯示：
09：45。
道爾沒想到自己睡了這麽久，竟然完全沒有實感。
這時，門被拉開了。
霍金斯端著水盆和毛巾走了進來，看到丈夫呆愣愣地坐在那兒，趕緊搶到床邊，強硬地將其按回被窩，掖好被角，批評道：“你怎麽自己就起來了？”
道爾張張嘴，
“啊……”
喉嚨幹得發不出聲音。
霍金斯瞪他一眼，幫他用熱毛巾貼住額頭，隨後倒了水，
“喝吧。”
道爾像是剛從沙漠裏走出來似的，也不管燙不燙，毫不猶豫地灌了下去，滿足地打了個水嗝。
他說：“終於活過來了。”
霍金斯“哼”了聲，
“你啊你，明明是個醫生，卻一點兒不知道愛惜身體，跟個孩子似的。”
道爾趕緊賠笑，
“我是眼科醫生嘛～再說了，《魔戒》太好看了。”
他陷入回憶，
昨天，他冒雨看完連載，回家後又忍不住重讀，
之後的記憶便是一片模糊，按現狀推斷，應該是太過疲累，最後靠在椅子上睡（昏）著（迷）了。
一旁的霍金斯點頭，
“嗯，《魔戒》確實很好看。”
道爾：？？？
“你也讀了？”
霍金斯忍不住白了丈夫一眼，說：“我照顧你一晚上，總得找點兒事情做吧？”