法國，
賽福爾女子高等師範學校。
食堂裏，
每張餐桌上，幾乎都有一份《鏡報》和《簡·愛》的小說，
圍在餐桌周圍的盡是些上衫下裙的女學生，嘰嘰喳喳地聊著天，時不時發出竊笑，霞飛雙頰。
忽然，有個女生站起來，
“
‘我越是孤獨，越是沒有朋友，越是沒有支持，我就得越尊重我自己！’
”
用的是法語。
背的是《簡·愛》的經典名句。
女生剛背完，就有無數的掌聲跟喝彩聲響起，每個人臉上都是備受鼓舞的表情。
就在這時，食堂大門口走進一位中年女性，在麵包筐裏挑揀一陣，扛起一截法棍，隨後又打了一碗玉米蔬菜湯，插上幾塊火腿，找了個位置坐下就餐。
瞬間，女生們的目光都被吸引了過去。
有人低聲說道：“是居裏夫人。”
瑪麗亞·斯克沃多夫斯卡·居裏，賽福爾女子高等師範學校的物理學講師。
居裏夫人嚐試咬法棍，
結果，法棍比磚頭還要硬得多，連牙齒都快要崩掉了。
她不由得微微皺眉，
去年這個時候，她和丈夫在巴黎國際物理學會上宣讀論文《論新放射性物質及其所發射線》，那時她就知道了，自己的身體會一天不如一天，
沒想到事情來得這麽快，法棍要變成拔牙鉗了。
她將法棍較軟的一麵泡在玉米蔬菜湯裏，等著湯汁浸入麵包的縫隙，麵包逐漸軟化，這才送入嘴中細細咀嚼起來。
正吃著，有一名女生湊了過來，
“夫人？”
居裏夫人抬頭，
“怎麽了？蒂妮安，有關於物理的問題？”
蒂妮安聽到講師記得自己的名字，不由得備受鼓舞，
她問：“夫人，你看過《簡·愛》嗎？”
這個問題顯得有些沒頭沒尾，
居裏夫人不明就裏，但還是認真給出答案：“沒有看過。你知道，我是波蘭裔，後來一直生活在法國，所以我熟練掌握的語言是波蘭語和法語，雖然德語、英語、拉丁文也能聽、說、讀、寫，但終究沒那麽熟悉，所以閱讀英語名著對我來說是一件比較耗神的事。”