吉米在警局無聊的呆了一晚上，因為不用出勤，他連警服都不換了，直接把左輪放在腋下槍套，就這麽晃悠著在警局裏溜達。
雖然吉米沒少在警局摸魚，但是現在這種情況可跟平時摸魚不一樣，他轉了兩圈就開始煩躁，他來到裝備室，申請了一個望遠鏡，他上到樓頂，開始觀察警局總部周圍的街區。
吉米一個個街區開始觀察，然後根本沒有發現什麽異常，吉米欠缺基礎培訓的缺點直接暴露出來了，他完全不知道該怎麽識別異常，吉米非常後悔，當初陪著USSS的人在郊區檢查的時候，吉米應該多跟他們學一手的，然而當時的吉米根本沒有意識到這一點，白白浪費了機會。
現在需要他來尋找異常的時候，他完全沒有焦點。
吉米重新給克裏斯和尼爾探員打了電話，在收到確實沒有任何信息之後，吉米決定還是自己出手吧。
吉米下了樓，他來到詹姆斯辦公室。
詹姆斯：“吉米，有消息了？”
吉米：“沒有，詹姆斯，我隻是不能再呆在警局了，2天了，現在完全沒有任何消息。”
詹姆斯：“再等等，不會那麽快就有消息的，一個人藏起來很難找的。”
吉米：“所以我覺得，還是釣魚比較好，我就是最好的魚餌。”
詹姆斯：“NO，太危險了。你需要安心再等等，相信LRPD那些人。”
吉米還想說什麽，詹姆斯直接擺手，讓他出去。
沒辦法，吉米隻能繼續在警局發呆，外麵完全交給LRPD的同事。
LRPD的克裏斯也沒有閑著，他手裏的案子不少，不過現在他把精力放在吉米公寓附近的案子上，一舉兩得，順便去周圍轉轉，看看有沒有意外收獲。
克裏斯開車來到吉米公寓附近的街區，這裏同樣有一起入室盜竊案，跟吉米那邊差不多，隻不過不是破壞鎖進入，而是打破了門上的玻璃，鄰居經過的時候發現了玻璃破碎，然後報了警。