魯伊茲進了公寓，看到吧台的中年人，說道：“維戈，我來了，你的人呢？”
維戈動了一下頭，開門的年輕人走向公寓另一邊。
維戈：“我給你一個交代，我希望你也能幫我一個忙。”
魯伊茲：“你說說看。”
維戈從吧台離開，走了過來，手上拿著兩張紙，遞給了魯伊茲。
維戈指著紙上的一個人：“這個光頭的信息。”
魯伊茲：“我在聽，繼續。”
維戈：“他前天晚上出現在了烏鴉幫的街區，烏鴉幫的人晚上就被害了。現在烏鴉幫已經沒有了，你的事情我幫你解決，但是我需要你告訴我，這個人是誰？我的目標是誰？”
魯伊茲：“另一個人呢？”
維戈：“那不關我的事。”
年輕人帶了另一個年輕人過來，看起來應該是喝了酒，走路都有些不太穩當。
維戈一抬手：“你可以帶走他了。”
魯伊茲點點頭，示意吉米上去抓人。吉米從後腰上摘下自己的手銬，給帶出來的年輕人戴上，魯伊茲在前麵，他們在後，三人離開了公寓。
來到樓下，把年輕人放到後座，吉米坐上副駕駛，魯伊茲就直接開車出發前往拘留中心了。
走完手續先拘留，之後魯伊茲就帶著吉米返回聯邦廣場。
這時候吉米才開始問：“魯伊茲，我們這麽做真的好麽？”
魯伊茲：“這是最好的結果，我們幹不掉維戈，他背後至少有幾個議員和政府官員，據說還有國會那邊的關係，雖然不確定是誰，但是他能走到這一步，就不是隨便一個案子能搞下去的。
我知道你心裏不舒服，但是這就是現實，我們隻能盡量維持天平不會向一側傾倒。”
吉米：“我知道，雖然是新人，但是以前做了兩年警察，這裏的一些彎彎繞我還是知道一點的，我擔心的是我們的速度太快了，這個案子會不會有什麽後遺症？”