校監的英文叫Chancellor，而一個學校還有另外一個職位，叫做Vice Chancellor。
Vice做形容詞時，有“副的”的含義，所以後一個職位也經常會被翻譯成副校監，或者是幹脆就被叫做副校長。
但其實，Chancellor更像是一種榮譽職位，雖然是學校的校監，也是評審委員會的主席，但是他卻沒有實際權力，隻是一種類似吉祥物的存在，就像是英國的國王。
而Vice還有另外一個意思，那就是“代理”，Vice Chancellor的實際工作，是代替校監來管理學校的領導、學術及日常行政事務，他才是一所學校當中的真正掌權者，話事人。
作為全英國乃至全世界最好的一所大學，劍橋大學的校監完全就是一種榮譽稱號，讓像貝爾福這些從高位退下來的政治家們，出去和別人自我介紹時有些能說出去的資本。
事實上，貝爾福一年也不會在劍橋大學露幾次麵，要不是這次即將召開全世界範圍的國際天文學家聯合會全體大會，他才不會在炎炎盛夏頂著大太陽，從倫敦的大房子裏跑到這種鄉下的窮地方。
看到會議的流程安排時，貝爾福還是挺高興的。
報紙上那麽大肆地報道，他也知道陳慕武發現了太陽係的第九顆行星，也知道這顆行星的發現地點，是劍橋大學的天文台。
貝爾福今天陪著的這些人，基本上都是全世界最有名最厲害的天文學家。
能親自向他們吹牛，劍橋大學的天文學水平有多厲害，那麽他這個校監也與有榮焉。
結果剛一見麵，還沒來得及介紹，貝爾福就被陳慕武話語裏明晃晃的軟刀子給捅了一下，笑容也跟著僵在了臉上。
穿越了快三年多的時間，陳慕武在待人接物這方麵，基本上一直都保持著儒雅隨和的一種狀態。
甚至他在對待日本“友人”的時候，也同樣很亞撒西，為他們指明了未來物理學的研究方向。