一個身著戎裝,表情嚴峻的戰隊長官站在門口。
他的身後還跟著幾名士兵,此時都端著槍,齊刷刷地瞄準了屋內的兩人。
愛瑟麗也悠悠醒來,她用英文問:
“你們是誰?你們要幹嘛?”
那名長官沉著臉說:
“我們是這附近的巡邏隊,請問你們在這裏做什麽?為什麽要在此停泊?”
顧向南揉了揉眼睛,假裝困惑地轉向愛瑟麗,用中文詢問:
“親愛的,他們在說什麽?我一句也聽不懂,你能幫我翻譯一下嗎?”
顧向南準備的翻譯耳機,昨晚在掉進海裏後,遺失了。
愛瑟麗將問題轉述給顧向南。
顧向南回答道:“我們倆是出來釣魚的。”
“魚呢?”
長官為了驗證他的話,到處找了找。
隻看到船尾的一小截隔斷的繩子。
“魚呢?!”
他憤怒地質問,聲音中充滿了懷疑。
顧向南假裝被嚇得一哆嗦,解釋道:
“我們兩人在這船上相遇,彼此傾心,忘了釣魚這回事。”
愛瑟麗聽後,深深地看了他一眼,隨後用英文翻譯道:
“長官,我與這名男子一見鍾情。我們一整晚都在船艙裏親熱,根本沒時間釣魚。”
長官身後的小兵,聽到這勁爆的內容,忍不住掩嘴竊笑。
美麗國人很開放,這種事時有發生。
長官用審視的目光,仔細打量著愛瑟麗:
“你跟他都是外國人嗎?為什麽你的英語,講得那麽正宗呢?”
“哦,我是美麗國人!”
愛瑟麗看出對方不相信,她從隨身的包中掏出一個證件:
“我是FBI的,這是我的證件。”
那長官接過證件,目光在證件照片,和愛瑟麗的麵容之間,來回比對。
最終,他把證件還給愛瑟麗。
然後態度明顯溫和了許多,他收起了嚴肅的表情,向愛瑟麗和顧向南道歉: