等到念兮再次見到翠蓮時，她已經是個自由身了。
十五那日，兩個不苟言笑的男人帶著她回到村子。
正碰上拍喜俗。
這一年，村子裏除了她，還有三個女人沒有身孕。翠蓮看到自己男人拿著掃帚在小梅身上，正打得起勁，小梅臥倒在糞堆旁，連掙紮都不曾了。
不知道哪裏來的勇氣，明明先前還怕得要死，翠蓮猛地衝上前，一頭將她男人頂開，張開雙手護在小梅身前。
他男人見到是她，先是眯了眯眼，繼而露出凶光，吐了口涎，罵道：“賤人，你還敢回來！”
隨即高高舉著掃帚，用力朝翠蓮的腦袋砸下來。
翠蓮隻生出了那一刻的孤勇。
此時真切地站在男人麵前，恐懼是她的本能，腿軟幾乎連挪動一步都難，嚇得閉上眼。
但預想中的疼痛沒有發生。
睜開眼，她男人就倒在糞堆上，染了一身汙穢。
接下來事情進行得很順利。
裏正來了，村長也來了，向來凶惡的丈夫，乖乖在和離書上按了手印，連一句屁話都不敢多說。
她翠蓮，堂堂正正地走出了這個家！
站在村口的老槐樹下，她扯開了嗓子喊，用盡生平最大的氣力，“我有貴人助，如今京城六疾館！”
小姐說了，要她給村子裏，給鎮子上的女人們做個榜樣。
小姐還說了，會像幫她一樣，幫助她們這些可憐人。
翠蓮覺得自己人生交了大運，才會遇到小姐。
小姐是那般漂亮，聰慧，說話從來溫柔和氣，卻給了她一往無前的勇氣——
她連男人都能不要，這世上也沒什麽叫她害怕的事了。
翠蓮跪在地上，“小姐，我想做您的丫鬟，伺候在您身邊。我什麽苦都能吃，有一把子大力氣。”
“我身邊如今也不缺人。”
念兮笑著將人扶起來，“別怕，我給你養活自己的法子。我問過張管事，六疾館如今正缺人手，每月發月錢，你就在這兒住下。以後若是有更好的去處，自去便是。”