第一章 重生
薑牧成為阿爾克馬爾青年隊主教練的事情並沒有在荷蘭足球圈引起太多的關注，除了阿爾克馬爾俱樂部低調行事，並沒有對此召開新聞發布會，主要還是青年隊不是職業聯賽，主要打得是預備隊聯賽，所以沒有多少記者對此感興趣。
阿爾克馬爾俱樂部沒有召開新聞發布會主要是擔心影響一隊主教練範迪克的心情，最近這段時間一線隊的成績很差，外界風傳阿爾克馬爾要換帥。而取代範迪克的主教練就是帶領業餘球隊大出風頭的中國教練薑牧。
媒體和球迷做出這種猜測並不是無緣無故的，因為阿爾克馬爾之所以陷入低穀就是在荷蘭杯上輸給了薑牧的東方巨龍隊。薑牧的執教天賦在荷蘭杯上已經盡情的展現給了世界，現在他隻有25歲，假以時日，必定是一代宗師。
而且荷甲布倫丹俱樂部曾經邀請過薑牧做他們的二隊教練，薑牧拒絕的原因就是他想做一隊的主教練，這當然有些過於狂妄，布倫丹俱樂部不可能答應，否則一旦成績不好，簽了薑牧的人將被媒體和球迷的口水淹死。
荷甲俱樂部沒有魄力讓薑牧當主教練，以薑牧的能力、聲望和資曆也不足以擔任荷甲球隊的主教練，但是在荷乙當主教練卻還是能說的過去的。何況還有不少八卦新聞說薑牧和阿爾克馬爾老板迪爾克的女兒關係密切，所以薑牧取代範迪克也就顯得順理成章了。
不過阿爾克馬爾俱樂部顯然不希望這個賽季就讓範迪克下課，一來他們還想在青年隊近距離觀察一下薑牧的表現，第二是範迪克這幾年對阿爾克馬爾的崛起有不小的功勞，迪爾克希望給範迪克一些顏麵，讓他帶完這個賽季。畢竟阿爾克馬爾完全可以打附加賽。
俱樂部低調行事，其他的媒體對青年隊不是太感興趣，隻是簡單的提了幾句，在他們看來，薑牧這個前期在荷蘭足壇掀起了一些浪花的中國人現在可能要沉寂下來了。真正認真報道這件事的就隻有阿姆斯特丹的《新聞綜合報》。