聽著湘雲郡主理直氣壯的口氣，完顏阿魯圖更是惱怒。
怎麽，欺負他不認識夏朝的字嗎？他出使大夏前專門請了夏朝的夫子，研習了一個月的夏朝文字，日常交流用語和用字他都爛熟於心。
更何況這木牌子上麵就隻有簡單的數字，他怎麽可能認錯。
他將那手中的木牌又重新翻了過來對著自己，再三確認一遍。
“這上麵就是寫的數字八，何錯之有？”
說罷，他又將木牌舉起來，重新對著眾人展示，“你們可看清楚了，這上麵是不是你們的夏朝文字‘八’。”
夜幕悄然降臨，仆人們手持精致的宮燈，溫柔的光線自燈罩縫隙中溢出，將這一方空間照亮
順著完顏阿魯圖在空中比畫的手，眾人也看清楚了木牌上麵的房間號，但沒有應和他，反而神色怪異，交頭接耳地議論起來。
“這三皇子可正不要臉呢！”
“是呀，就這樣還理直氣壯呢!”
而剛才過來幫完顏阿魯圖穿衣的塔倫此時也非常尷尬，忙將主子的手按了下來。
“主子，算了，咱們別說了。”
三皇子這一朝真是越解釋越亂。
完顏阿魯圖這才察覺出不對勁來，他又將腰牌翻了過查看。
“你們究竟在說什麽？我這木牌是從公主府的小廝手裏接過來的，上麵的數字便是這廂房的號碼，你們看著廂房上掛著的號牌……”
完顏阿魯圖邊說著邊轉身指著廂房門扉上掛著的牌匾，上麵赫然寫著一個大字。
“九”。
怎麽會？怎麽會是九，剛才他進來的時候明明就寫著八，雖然自己是飲了不少酒，但是以他的酒量，這點兒量還不至於將他灌得連字也看不清了。
周圍的人議論得更大聲了。
“是不是這突厥皇子不識咱們夏朝的文字啊？將這‘九’和‘八’字給搞混了。”