估計Berit也不知道,何謂“雜寶”,葉嘉言準備分三層給她解說。
先是“克拉克瓷器”的得名,大致有三種解釋。第一,葡萄牙有一種商船的船型,叫做“克拉克”;第二,瓷器破碎的聲音,聽起來和“克拉克”差不多;第三,荷蘭人有一種擺瓷器的壁爐木架,叫作“克拉克”,他們便把這個名字給了這種中國瓷器。
Berit聽得很入神,葉嘉言也講得很有勁。
她又接著給Berit科普,“開光”的意思是,在瓷器的局部畫出邊框,在其中畫上山水、人物、花卉等圖案。
Berit看著瓷盤中的花鳥紋樣,又摸了摸那邊框,表示自己聽懂了。
葉嘉言這才說起“雜寶”的意思。
這是一種經典的吉祥紋樣,初見於元代,有雙角、銀錠、珊瑚、雙錢、犀角等圖案。到了明代,又增加了祥雲、靈芝、筆、鼎、方勝等形象。
“雜寶”盛行於明清,之所以有這名號,是因其沒有固定的規則,可隨意擇用,雜糅一處。明代雜寶紋多散於主紋的空間。
聽完這一通解釋,Berit點點頭,連聲稱讚,對這隻青花雜寶開光花鳥紋克拉克瓷盤,更是喜愛不已。
片刻後,Berit吩咐管家,要給葉嘉言拿鑒定費。
葉嘉言忙推拒:“No need, dear. I am destined to be with you, I just want to be friends with you.”(不用了,親愛的。我和您投緣,隻想和你交朋友。)
Berit畢竟是馳騁商場的女強人,哪能看不出葉嘉言的心思。
她想了想,便直言快語:“How about this. If I want to auction these collections in the future, I will definitely contact you.”(那這樣吧。如果以後我要拍賣這些藏品,一定聯係您。)
葉嘉言大喜過望,趕緊稱謝。
Berit又說,無論如何,也得留他們在這兒用晚餐。
葉嘉言欣然從之。
晚餐結束,Berit對Lars招招手:“Help us take a photo!”(幫我們合影!)