這晚,古秋墨從書畫廊中拿回一本毛裝的稿本書。
冷清秋從煙雲樓分司下班回來,便見他坐在工作室裏,對著那本稿本書發呆。
冷清秋便問他怎麽回事。
“這是龐老板讓我幫忙修複的。”
龐老板,說的是先前和古秋墨簽約的書畫廊老板。
冷清秋淨了手,拈起稿本書裏裏外外看了兩次,問他:“你打算怎麽修?”
“要用金鑲玉。”
“金鑲玉?我認識你以來,從沒見你用過。”
“是,我也隻在好多年前,做過一次。”
冷清秋點頭:“這種修複方式,和‘修舊如舊’的理念不合。”
與文物修複界講究的“修舊如舊”原則截然不同,“金鑲玉”這種名為裝幀形式,實為修複方式的做法,是給古籍“整舊如新”。
黃,指的是已經泛黃的老舊書頁;玉,指的是被襯上去的白紙。
修複之後,白紙包裹古籍書葉,好似黃金鑲白玉,故有“金鑲玉”的雅稱,此外,“惜古襯”“雪褲裝”“袍套裝”也是指的這種修書方式。
原來,古籍流傳時久受損也日漸嚴重,為保護原書葉不被磨損,逐漸地,有人嚐試一種新的修複方式。
先將原書拆成一張張散頁,再在書葉後襯上,長度長於原書葉的新紙。旋後,再將襯紙餘下的邊折回來,按比例來裁切襯紙。
說起來容易,但實操卻比較複雜。
因為這種形式既費工又費料,出於最大程度保留古籍原有麵目的目的,古籍修複師不願為。
隻有四種情況,可加考慮。
一是,書葉破損極嚴重的珍貴古籍,紙張酥脆,幾乎無法翻動;二是,邊欄外有重要的批注文字,不能進行裁切的善本;三是,毛裝的稿本書,出現毛茬紙長短不一的情況;四是,尺寸較小的善本,需被加大尺寸,五是,此書被前人修過,天頭地腳書腦都極窄,書背也很脆弱,不能再做減法。