Chapter 37
Dobby是個奇怪的House elf，整本書裏最奇怪的一個。
被它那類似於壞掉的長笛發出的高音一樣的聲音折磨過後，我不認為自己的耳朵還能正常工作。
腦中回想的是剛才它和Harry那和原著基本一致的對話，我很奇怪Malfoy莊園裏誰還會對Harry和這所學校懷有這麽深的敵意。
Lucius Malfoy和 Draco Malfoy早已放棄和他作對，更確切的說，他們——尤其是Draco變成了Harry的朋友。
為什麽Dobby還會說‘Dobby想挽救Harry Potter的生命，受了重傷被送回家，也比待在這兒強，’和‘不能讓harry留在這裏，因為曆史即將重演，密室（the Chamber of Secrets）又一次被打開——’。
在教授和Lucius Malfoy了解到魂器（horcrux）的存在後，即使他們並不確定那本日記是不是一個魂器（horcrux），他們也不應該讓它流落到別有用心的人手上。
“Sev,”我輕聲的在教授耳邊低語，然後安心的看到教授在床位四周布置了一個Silencio（無聲無息）的咒語，“這個house Elf (家養小精靈)應該是Malfoy莊園的是嗎？為什麽他會在hogwarts出現，它的三個主人，有誰想*做什麽事情*嗎？”
“你是對的，它的某個主人確實想做什麽——我們需要和Malfoy們好好談談。”教授低沉的聲音撫慰了我受創的耳朵，“但現在，我親愛的小Snape,你需要一個良好的睡眠來保證小Snape和更小的Snape的健康。”
“如果你能告訴我這個小小的聚會什麽時候舉行，Sev,睡覺絕對是我接下來所做的事情。”微笑著，我咕噥著，把頭埋到教授胸前。
“一個合適的名義，比如——慶祝你終於可以離開這個鬼地方？看在Merlin的麵子上，這裏的床不比Azekaban(阿茲卡班)的地麵好多少。”教授絲滑的聲音給了我一個滿意的答案。
“唔，”我含糊的點頭，打了個哈欠，決定睡覺確實是現在最緊要的事情，“太好了，Sev，當然……”