Chapter 45
三月的陽光漸漸變暖，不止是Hogwarts的人們發現了這一點，各種魔法動物和植物也認同它。最為明顯的是，Sprout教授的蔓德拉草（mandrake）有幾株已經在第三溫室舉行了一次熱鬧的舞會。等它們想移到別人的花盆時，我的教授就可以使用它們釀造Antidotes(解藥)，解救Hospital Wing中依然僵直的學生。
連續幾個月沒有發生任何事故，讓學校裏的人漸漸解除了緊張，哪怕是名義上在Hogwarts進行監控的Lucius Malfoy，也並沒有花太多時間在學校裏巡邏——他對於教導自己的孩子和Harry的熱情要高於其它，當然，在清楚事故的源頭後，他為什麽要花費太多的時間幹涉學校事務，讓Albus Dumbledore提高對他的警惕？
那次Malfoy夫人來訪後，我曾經想找個時間與Malfoy族長溝通，但過多的瑣事拖後了談話的時間，最後我隻好貓頭鷹Lucius Malfoy，並約定複活節假期後見麵。
複活節假期裏，Harry和Draco參考了對方明年的課程安排，（Harry還參考了Ron的，似乎他希望每一節課都有熟悉的人。）決定出第三年的課表，不幸的是，他依舊選擇了Sybill Trelawney的占卜課，也許今年下半年，這個可憐的孩子又會麵臨著黑狗的死亡預兆。
而家裏的兩個小魔鬼持續發揮著他們可怕的精力，值得慶幸的是，身體恢複後，修煉帶來的好處讓我精力充沛，教授可憐的學生起碼不用再受另外兩個小號教授的折磨。
當我開始我的學徒生涯，並每天去Hospital Wing報到時，這兩個小鬼也會跟我一起，Pomfrey夫人很喜歡他們，並願意幫我分擔這項任務。（Pomfrey夫人甚至在hospital wing區域內隔出單獨的房間，專門開辟了一個育嬰房，讓Samuel和Nicholas可以舒適的呆在裏麵，不受來就醫學生的騷擾。）
雖然他們才一個月左右，但似乎已經學會分辨身邊的人，——至少他們在我身邊時，要比一般情況下好照顧得多。我可以更專心的學習Pomfrey夫人傳授的醫療知識，成為一個見習治療師後，我才真正了解Pomfrey夫人的淵博知識與精湛手法。