Chapter 48
古老的石堡散發著新裝修的原木味道，午後的陽光透過窗子上新換的透明玻璃照在教授的臉上，他站在那裏，眉毛向中間收緊，他的眼睛危險地收縮，雙唇緊緊閉合——嚴肅得如同準備上戰場的戰士。
抓住我伴侶有力的臂膀，從未有過的用力，死死盯著教授那如同大理石一般堅硬的表情，我不知道自己的表情是怎樣的，但我知道——我決不允許教授一個人離開。
“不，”我同樣簡單，輕輕地，注視著我的伴侶回答，“一起，我們一起，無論是什麽事情。”
“小Snape，我應該誇獎你的英勇嗎？”教授嘲弄的挑眉，與這種不經意口氣相反的是他的目光，那種堅決地，幾乎可以壓倒一切的目光。“你必須留在這，如果你還有理智，就會知道……我要去的地方*不是那麽安全*，還是你希望孩子們多一些*鍛煉*？”
抿緊唇，我絲毫不讓步地回望著這個強勢的男人，我的伴侶——“Keke!”
House elf發出一聲POP！閃現在我們身邊，它站在我們腳下，向我鞠躬，突出的大眼睛盯著我和教授。
“留在這，照顧兩個小主人，保證他們的安全……打開莊園的所有防護，直到我們回來。明白嗎？”我沒有看向他，雙手緊緊的抓住我伴侶的手臂，不在他的氣勢下屈服……我當然不在意對自己的伴侶退讓，可這一次不行，絕對不行。
在我已經猜測出即將發生的危險時，我的教授會想辦法進密室……那個蛇怪盤踞的地方，無比危險的地方，我不能放任自己在安全的城堡裏而我的伴侶卻在致命的危險中掙紮。
“Lyra Augustine Thomas-Snape！”教授幾乎是咆哮著，他的血管在太陽穴跳動，“留在這裏！”
“絕不可能，除非我死了！”我咬緊牙齒，緊盯著暴怒的教授，他漆黑的眼睛在燃燒，“密室( the Chamber of Secrets)打開了？還是二樓那個廢棄的洗漱室……不，Sev——是Dark Lord，一定是他，你感覺到他的魔法波動了。隻有這種情況，你才會希望我留在安全的地方，因為你知道我也有自保的能力……但你不希望我遇到半點危險。”