Chapter 73
很熱鬧的聖誕，可以說我第一次在Hogwarts見到如此多的人類，幾乎所有寒假留在英國的學員都在這一天趕回城堡，（感謝Floo粉和壁爐係統，它們使國內的交通變得十分便利，並且不會出現飛機晚點或是汽車塞車的狀況，雖然這使每個人都經受爐灰的洗禮，但沒有人真正在意這件事。），他們的父母還有那天出現在魔法部的大部分威森加摩（Wizengamot）巫師，和魔法部員工。（我並不意外當我和教授趕到時並沒看到一個裝腔作勢的部長大人，他大概正在使用預留給他自己的，恢複情緒的時間。）
Albus Dumbledore又高又瘦的身體上套了一件繁複的禮服長袍，歡快的坐在他最愛的位子上，與身邊同樣年老的剛才打斷Fudge的女巫身邊，他們看來是老朋友了……至少認識不止一年，因為我已經看到他把一份粉紅色的甜食推向那可憐的女巫……而Lucius Malfoy饒有興趣的旁觀著。
留在學校的McGonagall 教授穿著她墨綠色的長袍，臉上那種精明且嚴肅的表情已經消失不見，她甚至向正在做鬼臉的Sirius Black吃吃地笑。（Merlin啊，今天果然是充滿奇跡的一天。）
而Lupin溫和地笑容成倍的在他臉上擴張，Harry在我注意到的時候起碼已經吃下兩大塊烤土豆和幾碗燉肉湯，我假設他並沒有拿取長桌上豐盛的甜點，Hermoine Grange並沒在他身邊出現，（也許因為她的父母是Muggle，無法得到最新消息而錯過。）Ronald Weasley興奮地坐在與他一樣發色的兄弟們中間，像是吸塵器一樣將食物掃進嘴裏，那對雙胞胎不停的相互打鬧，然後他們母親的巴掌會光臨他們的頭頂，Percy則不停的將視線轉向主桌，那裏坐著為數眾多的魔法部官員和成年巫師，他很羨慕這個，我清楚。
教授並沒有收斂起他特有的嚴苛表情，哪怕我已經將今年的聖誕禮物在兩個小時前交到他的手中，（從精靈那裏敲詐來的一個關於古代魔法隱秘知識的書籍）都無助於我親愛的伴侶合理的改變他的表情，使之更符合環境的要求。