兩人吃驚地望去，隻見掌舵的三個人都滑倒在地，滾成了一團，舵輪無人掌控之下，正在急速旋轉。。徐默一個箭步跨到舵輪旁邊，扶住了舵輪，定睛看去，原來是舵輪上的一個把手斷掉了。
這時候，亞罕和另外兩個水手已經爬了起來，和徐默一起重新控製了舵輪。亞罕臉色難看，剛才是他急於改變航行，在曼努埃爾發出指令之前，過於用力，造成了舵輪把手的斷裂。他自己因為力道落空滑倒，還將旁邊的兩個水手一起帶倒。
看到三人已經重新掌控住舵輪，徐默連忙跑到船頭向下看去，隻見可憐的曼努埃爾被腰間的纜繩吊住，在船頭下蕩來蕩去，正在大聲呼救。
徐默和黛娜用力地將曼努埃爾拉上船，卻聽到亞罕身邊的一個年輕水手叫道：“曼努埃爾長官，尾舵卡住了！”
“什麽？”曼努埃爾三人大吃一驚，轉頭向海上看去，果然，看到維斯泰洛斯行進的方向還沒有變，依然在朝著大漩渦前進。
“航向是怎麽回事？”赫德拉姆滿麵怒色地從後方走來。
“提督，剛才舵輪失控了一下，尾舵好像在劇烈地轉向中卡住了！”曼努埃爾連忙解釋到。
“對不起，提督，我沒做好你交代的事情！”徐默心中一動，將亞罕的失誤攬了下來，不過他很巧妙地避開了掌舵人是誰，這個事件的關鍵點。
“現在不是追究責任的時候，阿爾弗雷德，你跟我去尾舵，曼努埃爾，你親自掌舵，讓其他人協助你！”赫德拉姆看了一眼掌舵的亞罕三人，隨即吩咐到。
“長官，我陪你們去！”剛才那個發現尾舵卡住的年輕水手跟了上來。
“舵輪交給我，你們兩個幫我把住兩邊！”曼努埃爾顧不上責備亞罕，伸手接過舵輪。
亞罕陰沉著臉交出舵輪，心知肚明剛才的失誤是因為他缺少掌舵的經驗。目前船上的四個輪回者，賽琳娜毫無疑問是航海經驗最豐富的，亞罕甚至知道她在現實中就擁有一艘豪華風帆遊艇，經常會出海休假。