第五大道，位於曼哈頓的中心地帶，不僅是〖中〗央大街，也是全世界聞名的商業街。沿街由玻璃幕牆閃閃發亮的高樓大廈組成，西裝革履的男士、身穿時裝的女士、公事化的皮包，呈現出一幅高雅、時尚的美國現代生活圖景。這裏是紐約的商業中心、居住中心、文化中心、購物中心和旅遊中心。
很少街道能像第五大道那樣可以飽覽那麽多家貨品齊全、受人喜愛的商店。這些商店很多都擁有多家分店並享譽世界。可以想到的名店幾乎都可以在這條大街上找到，可以想到的商品也幾乎讀可以在這裏找到。貨品豐富、品牌齊全、高檔優質成為第五大道的特點，品牌的運作更是成為了寸土寸金的第五大道的招牌。在打折季時，就連英國女皇都會乘坐專機來第五大道購物，準確點應該說是，血拚！
“親愛的埃文，我是認真的。”凱瑟琳一貝爾帶著有些無奈有些寵溺的笑容，看著眼前的小兒子，雖然才十八歲，但他早已經足夠高大健壯子，甚至已經成長為這個家裏不可或缺的支柱之一了。“我們真的沒有必要來第五大道，我覺得布魯克林的第八大道就不錯。”
“凱瑟琳，你確定你是認真的？”顧洛北卻是一點都不介意，臉上依舊帶著笑容“我們來紐約已經十二年了，但我們卻從來沒有真正地逛過第五大道，你不覺得應該滿足一下你兒子這點小小的心願嗎？”
看著顧洛北那一臉討好的哀求，凱瑟琳一貝爾無奈地笑了笑，轉頭看了一眼泰迪一貝爾，隻見泰迪一貝爾露出一個憨厚老實的笑容，雙手做投降狀，似乎也拿顧洛北沒有辦法的樣子，凱瑟琳一貝爾也隻能苦笑著搖了搖頭“走吧。”
吃過早飯，在兩個兒子嚴肅的要求之下，凱瑟琳一貝爾好好打扮了一番，然後就盲目地跟著出來了，一直到目的地時，凱瑟琳一貝爾才知道，今天居然是要來第五大道逛的。第五大道是一個公共場合，是人人都可以來的地方，但以貝爾家的經濟狀況仁這裏就不是一個合適的逛街選擇了。所以才有了上述的對話。