月色清冷，透過整麵落地玻璃牆，如水銀瀉地一般，在整個房間裏鋪陳開來。不過室內明亮的燈光卻將房間籠罩了起來，如水月光和溫暖的黃色燈光融和到了一起，少了些許孤寂和清涼，倒變得朦朧柔和起來。
夜色已經將王子街十一號完全遮蓋住，街燈、餐廳小店透出來的燈光將王子街的夜晚裝點地熱鬧溫馨卻不嘈雜。三樓靠近陽台的空間，擺放了一張八仙桌，五個人在桌子邊圍繞而坐，有說有笑的，好不愜意。
“埃文，還剩一下沙拉你都拿去吧。”安妮一海瑟薇指了指手邊的玻璃大盆，原本滿滿的沙拉現在隻剩下一下底了。
“夥計，我的胃就快要被撐爆了，再吃我晚上就別睡覺了。”埃文一貝爾摸了摸自己略微凸起的肚子，今天晚上真的吃太多了“你不用因為這是你做的料理，就大力推銷。事實上，沙拉肯本不能算是料理，主要還是沙拉醬味道出色。”
聽著埃文一貝爾的調侃，安妮一海瑟薇抿著嘴唇，怒目圓瞪，朝埃文貝爾舞了舞自己的拳頭，然後轉頭看向了泰迪一貝爾。不等安妮一海瑟薇說什麽，旁邊的弗蘭克詹姆斯就笑嗬嗬地說到“泰迪，你還需要嗎？如果不的話，剛好，我還需要一些沙拉。”
泰迪一貝爾立刻露出一臉解脫的傻笑，舉起雙手，表示自己完全不介意。弗蘭克詹姆斯就伸出右手接過了安妮一海瑟薇手裏的玻璃盆。
安妮一海瑟薇遞盆子過去時，先是瞪了泰迪一貝爾一下，泰迪一貝爾也不好意思地笑了笑。安妮一海瑟薇又接著轉過頭，得意地朝埃文一貝爾做了一個鬼臉，潛台詞就是：你吃不下，喜歡的人可大有人在。
“凱瑟琳，今天下午和工廠談得怎麽樣？”埃文一貝爾眼睛依舊滿是笑意地看著安妮一海瑟薇，不過話語卻帶到了凱瑟琳一貝爾身上。明知道埃文貝爾是在轉移話題，但安妮一海瑟薇卻又不好打斷，畢竟是正事，結果被氣得牙癢癢，眼睛瞪得渾圓渾圓，在桌子下麵的腳還往前直愣愣地踢了一下。