首頁 韓寒五年文集

三重門 (4)

回到學校後的幾天,林雨翔的日子過得混混沌沌。在校園裏,果然好幾次看到Susan,都是互相一笑,莫大的滿足背後必有莫大的空虛,他對Susan的思戀愈發強烈,連書也不要讀了,上課就是癡想。發現成績大退後,又惡補一陣,跟上平均分。

羅天誠在這方麵就比林雨翔先進了,隔幾天就洋洋灑灑寫了一封情書,當然是略保守的,卻表達出了心裏的意思:

Dear Susan:

從周莊回來後,發現一直對你有好感。人生得一知己足矣。交往不交心卻是種痛苦。我覺得與你很說得來,世事無常滄桑變化裏,有個朋友總是依托。有些甜總是沒人分享,有些苦我要自己去嚐,於是想要有個人分擔分享,你是最好的選擇。If you deny me,I have to accept the reality and relinquish the affevtion,because that was the impasse of the love.如果你拒絕了我,我也隻好接受現實,我也隻得放手,因為那已是愛的盡頭。

Yours誠

這信寫得文采斐然,尤以一段悲傷深奧的英語為佳。滿以為勝券在握,不料Susan把信退了回來,還糾正了語法錯誤,反問一句:“你是年級第二名嗎?”

收到回音,羅天誠氣得要死,憤恨得想把這學校殺剩兩人。Susan對沈溪兒評論羅天誠說這個人在故作深沉,太膚淺,太偽飾,這話傳到羅天誠耳朵裏,他直歎人世間情為何物,直罵自古紅顏多禍水。林雨翔看了暗自高興,慶幸羅天誠這一口沒能咬得動,理論上,應該咬鬆動了,待他林雨翔去咬第二口,成功率就大了。羅天誠全然不知,追一個女孩子好比一個不善射的人放箭,一般來說第一箭都會脫靶。等到脫靶有了經驗,才會慢慢有點感覺,他放一歪箭就放棄了,隻怪靶子沒放正。不過,這一箭也歪得離譜,竟中了另一塊靶——一個低一級的小女生仰慕羅天誠的哲學思想,給羅天誠寫了一封信,那信像是失足掉進過蜜缸裏,甜得發膩,左一個“哥哥”右一個“哥哥”。現在的女孩子聰明,追求某個人時都用親情作掩護,如此一來,嵌在友情和愛情之間,進退自如。羅天誠從沒有過妹妹,被幾聲哥哥一叫,仿佛貓聽見敲碗聲,耳根一豎,一搖三晃地被吸引過去。那女孩子也算是瞎了眼,為哲學而獻身,跟羅天誠好得炸都難炸開。