台上崔鶯鶯正唱到:“他不作鐵騎刀槍把壯聲冗,他不效緱山鶴吠空,他不逞高懷把風月弄,他卻似兒女低語在小窗中。他思已窮恨未窮,都隻為嬌鸞雛鳳失雌雄,他曲未終我意已通,分明是伯勞飛燕各西東。感懷一曲斷腸夜,知音千古此心同,盡在不言中!”
台下浮霜夾了一筷子鵪鶉蛋,笑著衝李氏道:“孫夫人聽聽,這唱詞寫的多妙!常言道人心隔肚皮,這崔鶯鶯能從未盡的曲意中,聽出張生心中所想,你說這是真有緣?還是她自己在瞎捉摸?”
陳氏一聽這話,心中咯噔一聲,知道來了。
她笑著答道:“這編戲曲的人,自然是覺得真有緣的,否則也出不來這家喻戶曉的西廂記了。不過卻不知王妃可曉得這故事的由來?”
浮霜大笑:“孫夫人這話問的好,所謂戲曲戲曲,都是經過改編添加的,除去了不好的實情,換上大團圓的結局以博人一笑耳。這西廂記自然也是如此,聽聞是晚唐詩人元稹,拋棄了私定終身的秦梅竹馬姑娘小迎,娶了權貴之女。在其妻死後,又回頭找小迎而不得,方作了《鶯鶯傳》,後為人改編才成了《西廂記》。所以每每聽到此處,我都覺得崔鶯鶯是一廂情願者居多,張生於她不過是垂涎美色、心有不甘罷了,又哪裏會如此這般纏綿悱惻?”
陳氏聞言忍不住道:“王妃是否覺得人世間過河拆橋、始亂終棄,才是現實,如戲劇中這般美好的大團圓都是假的呢?”
浮霜暗自一笑,陳氏這話倒是有股子投石問路的意思。她停了停方道:“過了河拆不拆橋,得看這橋建造的是否牢固,又是否得用?至於始亂終棄麽……人心都是肉長的,既然最初雙方情投意合,之後違背誓言便未免太過小人。如給不起,就不要許諾。這道理何處都是通用的,無信則不立!一人無信不過是被人蔑視,一國無信則天下不寧。”