一片孤城萬仞山。
三年。不長不短。談不上轉瞬即逝，卻委實容易蹉跎。
初時，陶遙的確是驚訝的。因為他來到的這個地方與他曾經生活過的二十一世紀全然不同，相反，從服飾與習俗方麵反而更類似曆史裏的明朝。更讓他意外乃至驚悚的是，他與母親回到一座南海島嶼，並且有了一個新的名字，葉孤城。
黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。那時他父親尚在，他與同齡的男孩兒並沒有什麽不同。小說裏的刀光劍影，俠骨柔情，未嚐沒有吸引他。他曾經讀過那本《陸小鳳傳奇》，為主角絕佳的運氣驚歎的同時，卻更憐惜那個絕世劍客的隕落。
在他看來，葉孤城何嚐不是驚才絕豔的人物，不過是時運不濟罷了。命運翻雲覆雨，他能承擔自己的承擔，哪怕知其不可為而為之，又何嚐不是一種孤勇呢？而所謂孤勇，比單純的勇敢更絕望，卻也更令人歎服。
躺在黃梨木撥步**的稚子仰頭凝望自己軟嫩的手指，幾乎不可想象這雙手的主人日後會怎樣的風華絕代。小小的孩童臉上是溫潤的冷漠，忽然，他輕笑出聲，聲音全然的軟糯，語調卻出奇的清冷。他說，好，我便是葉孤城。
時經一年零五個月，陶遙終於能真正做到將前事全然推翻，此後，他便是葉孤城。
三歲於他是一個轉折。葉傾閣誠然是溫柔的女子，特別是作為一個母親。她會給葉孤城縫製精美的小衣服，在他耳邊用溫柔的語調念《詩經》，天氣晴好的時候帶他出去走走，那時白雲城的城民都會停下手頭的工作，笑意盎然的看著他們的大小姐和小主子。
歲月固然靜好，然而葉氏一複國的職責日日夜夜的壓迫著她，讓她不得不冷硬下來，逼迫自己的兒子鬱鬱蔥蔥的成長起來。此身長恨為女子，葉傾閣倒寧願自己是男兒身，那她必然將複國重任一力承擔，何苦逼迫她才三歲的兒子。