第三章 不甘
當06年的夏天，我知道了自己的職業命運時，一開始根本無法接受，於是我主動致電溫格教授，盡管他知道我會英語，但還是在電話中大吃一驚，我想，隻要不是鄉村俚語，英語對我來說，根本不是困難，但我打電話給他並不是為了炫耀自己的語言天賦，因為那是我花了幾年時間才掌握的。溫格教授一向有儒雅風度，他耐心安撫我，希望我能對職業未來耐心一些。我隻能接受這樣的命運，否則就會破壞我與俱樂部暫時友好的關係，於是我連倫敦的新家還沒有布置就簽下了一份租借合同。在阿森納的日子裏，我明白了一件事，除非法布雷加斯受傷缺陣，否則我連上場的機會都沒有。離開阿森納之後，盡管有阿德巴約挑釁球迷的事件發生，但有媒體做過調查，阿森納球迷最恨的一位叛徒是誰，竟然是我！對於這一點，我很詫異，要知道，我根本沒有代表阿森納打過幾場比賽，即便有，也因為表現拙劣而受到球迷的噓聲和辱罵，可我也知道，是因為我，阿森納在我離開後的三年裏，無緣歐洲冠軍杯賽場。
－－－－－－－－白燁自傳《我的領域》
白燁的父親是典型的口硬心軟，盡管見到白燁時會繃著臉，對白燁冷眼相向，但至少，他沒有再趕走白燁，反而會偷偷詢問妻子關於白燁的一切。
小城的房價不如大城市般高得離譜，普通百姓一月工資未必買得起一平米，在這裏，最好的房子一平方最多也就兩千塊左右，於是白燁陪著母親在小城裏買了套複合型單位，六十多萬一次付清，並重新置購了家具電器。由於房子裝修在建成後地產商就完成了，所以能夠即刻入住，在住進新家的那一天，白父對白燁的臉色也緩和了許多。
那晚，在書房裏，白父老淚縱橫地對白燁說：“我不是怪你當年去追求自己的理想，而是怨你沒有跟家人知會一聲，難道你怕我會反對嗎？傻孩子，你爸不是老古董，我無法給你提供騰飛的平台，但至少不會阻礙你展翅翱翔。”