第九章 回報
去年還在為伯明翰俱樂部效力的白燁，今年卻加盟了對方的同城死敵阿斯頓維拉，有時生活就是這麽充滿戲劇性。
維拉公園球場比聖安德魯斯球場的規模更加宏大，超過四萬的容量其實在英超已經算的上中上規模了，畢竟斯坦福橋還不到五萬人的容量。
白燁順利簽約阿斯頓維拉俱樂部，盡管隻是一份租借合同，但他知道，隻要之後的四個月中表現出色，到1月時，冬季轉會窗口開啟後，維拉就會為他付出1200萬英鎊，至於先租後買，其實是俱樂部老板不想承擔太大風險而已，因為白燁究竟能否立足英超，誰也不敢妄下結論。
在維拉公園球場附近找了新房子，搬家，布置，這些白燁已經習以為常，過去幾年一直在做著這些工作，所以並沒有太多的生疏，甚至效率在不斷提高，以前需要幾天時間，現在，或許一個下午就能搞定。
隨隊參加訓練時，白燁並沒有預料中的受到排擠，畢竟他去年還在為伯明翰效力，也許在阿斯頓維拉球員的心中，死敵的功臣來到球隊，也是打擊對方的一種方式。
認識了阿邦拉霍，阿什利－揚，卡魯，加雷斯－巴裏，裏奧－科克，彼得羅夫等等球隊的主力球員，白燁正在漸漸融入這支球隊。
8月11日，英超新賽季拉開帷幕。
阿斯頓維拉坐鎮維拉公園球場迎戰紅軍利物浦。
本以為這場大戰，白燁會作壁上觀，又或安坐替補，可馬丁－奧尼爾卻把他排進了首發陣容，這樣的信任和器重讓白燁深懷感激。
英超二十隊同時開賽，白燁昂首挺胸，身穿19號球衣走進球場。
他的身邊，身穿紅色球衣的利物浦球員，幾乎各個都是家喻戶曉的球星。
西班牙金童托雷斯，和白燁一樣出身荷甲的庫伊特，球隊領袖傑拉德，科威爾，貝納永，裏瑟，卡拉格，海皮亞，阿爾貝羅阿，雷納，以及為了他幾乎讓貝尼特斯和美國老板反目的馬斯切拉諾。