第十三章 命中注定的戰鬥
比爾先到了那裏。他坐在閱覽室門旁邊的椅子上，看著麥克招呼那天晚上最後幾名顧客——一位老太太、一個男子，還有一個瘦瘦的孩子。那個男孩借的那本小說是比爾最近的作品。但是比爾根本沒有任何驚訝——他感覺驚訝已經離他而去，確定的現實終究會變成一場夢。
那個男孩帶著他借的威廉。鄧邦的小說走到了一個身穿花格裙的女孩身邊。那個女孩剛剛在複印機上印完東西，正在整理紙頁。
“你把印好的東西就擱在桌上吧，瑪莉。”麥克說，“我會把它整理好。”
女孩綻露出燦爛的笑容，感激地說道：“謝謝你，漢倫先生。”
“晚安。比利。你們倆回家吧。”
“妖怪會抓住你，如果你不……小心！”比利，那個瘦男孩，一邊念叨著，一邊伸出手來摟住了女孩的纖腰。
“好了，我想它不會要像你們倆這樣的醜家夥的。”麥克說，“但是還是要小心。”
“我們會的，漢倫先生。”瑪莉一本正經地說著，又用拳頭輕輕地打著男孩的肩膀。“走吧，醜家夥。”說完她咯咯地笑了。她似乎變成那個留著馬尾辮的11歲的貝弗莉。馬什……當他們走過時，比爾被她的美貌而動搖……她感到恐懼；他想走過去，告訴那個男孩必須沿著路燈明亮的大街回家，而且有人說話時，千萬別回頭。
踏在滑板上怎麽能小心呢？先生？一個聲音在他的腦袋裏這麽說。比爾悲傷地笑了。他看著男孩為那個女孩打開門，兩個人親熱地走了出去。比利，小男子漢，他想，現在把她安全地送回家。上帝呀！送她安全回家！
麥克此時叫了一聲：“再等會，大比爾。我馬上就好。”
比爾點點頭，翹起了二郎腿。他想起了靠在麥克車庫牆外的銀箭。然後他又想起了他們在班倫見麵的那天——除了麥克，所有的人都來了——而且每人又重新講述了自己的故事：門廓下的麻風病人；冰上行走的幹屍；下水道出來的鮮血；水塔裏的死孩子；會移動的照片以及在空曠的大街上追逐小孩的狼人。