一條人魚是老鄉
狄鼐到這個世界的第六個年頭的時候，新一屆的酬神節將在翼豹族舉辦。狄鼐準備和弗雷一起，去參加這一屆的酬神節。
狄鼐當了這麽幾年的奶爸，覺得自己骨頭都生鏽了，早就覺得耐不住了。他想借這個機會，到處玩玩，順便見識一下這個大陸的秀麗風光。
另外，聽說翼豹族居然有人和人魚結成了伴侶，他和弗雷都想去看看，到底是不是真的。畢竟，那一次他們出海遇到的人魚，是被禁止和獸人交往的。而且，獸人和人魚，明顯屬於不同的種族，他們能一起生活嗎？
弗雷雖然是族長，但是現在族裏基本沒啥大事，他讓幾個得力的手下留守也就行了。迪歐已經一歲多了，不用吃奶了，帶著上路也沒有什麽關係了。
小獸人們已經有了翅膀，可以捕獵了，但還是飛不了太遠，就隻能讓他們在部落留守了。狄鼐拜托了瑪吉和赫達，讓他們幫忙照顧一下雙胞胎，以及同樣留守的小二和雪靈。
不過，臨走的時候，豪森和狄森都嚷嚷著要一起去。狄鼐不耐煩地說道：“去那裏很遠的，你們能飛得動嗎？到時候可沒人來背你們。”
豪森和狄森拉著狄鼐的衣角，懇求道：“我們能飛的。爸爸，讓我們一起去吧！”
狄鼐指一指峽穀盡頭的那座小山，說道：“好，如果你們能飛到那，然後不用歇氣地飛回來，我就帶你們一起去。”
雙胞胎化成獸型撲扇著小翅膀開始拚命地往那座小山飛。可惜，他們的體力還太弱了，飛到一半就不得不落到地上。於是，兩個都哭喪著臉回來了。狄鼐隻有安慰他們，等下一個酬神節，一定帶上他們一起。
翼虎族的一眾族人經過半個多月的飛行，平安到達了翼豹族的部落。狄鼐這次帶了很多的豆腐幹，還帶了幾罐酒，算是一種文化交流了。到了那裏，他們受到了熱烈的歡迎和熱情的款待。狄鼐顯然是非常受歡迎的雌性，很快和那裏的翼豹族人們熟悉了。