第五卷 追憶錄 後記
大家奸，我是桑原水菜。
“DASSCHWARZEHERZN—黑色心髒—追憶錄”終於匯整成一本書。
主角的名字是艾劄克。法恩．瓦爾德米拉。
他同時也是以嘉手納奏為主角的“黑色心髒”本篇係列中的角色。這次的番外篇與主線故事是同時撰寫的，並於Cobalt雜誌上刊登後再集結成書，隻有最前麵的一篇——“地圖上找不到的國家”（DASSCHWARZEHERZNGESTERN），采用了在本篇發行前先行發表的形式。
也就是說，正確的說法是，這本書是這個係列的第一個作品，也是本係列的起點。
雖然本書采用的是普遍來說非常不可思議的“先行番外篇”形式，不過我認為已經在雜誌上閱讀過本故事的讀者們，都是在知道艾劄克他們是什麽人之後，才開始閱讀主線故事的，因此和初次閱讀的印象一定不太一樣。
上述“追憶錄”，已經因為緊接著撰寫的“印加的太陽石”、“塔西利的黑色地球儀”，而成了描寫艾劄克或凱文等人活躍於超騎士舞台的故事。故事的舞台為“阿斯嘉特”，但是艾劄克他們為任務而奔走的地點，則是所謂的“米德加爾特”，等我發現這一點時，舞台已經開始從柏林搬到秘魯、巴黎、阿爾吉爾：：變成一本非常全球化的作品，說起來，這本書中倒是
沒有出現日本的場景，我真是的。
以“阿斯嘉特”這個虛構的國家（典故出自北歐神話）這種異世界作為舞台，是我自己的初次嚐試，因而一直秉持著這個“初”衷。
而且場景設定在外國，為了這件事，我還到外務省的網站打擾過奸幾次。
他們的任務基本上都是以古代遺跡為舞台。一提到遺跡，就會讓人聯想到“古代文明”，這個名詞也是本係列的關鍵字之一，因此我認為，未來這個名詞也將慢慢地和阿斯嘉特之謎做連結。