飛機上，老程顯得十分沉默，整個旅途一句話也沒有說。顯然沉悶的氣氛讓少女柳運有些無法接受，於是她試著說一些笑話逗二人開心，但是顯然東西方文化的差異在此刻顯現了，少女那些笑話在楚行空聽起來完全沒有什麽可笑的地方，倒是她自己笑的合不攏嘴。看兩人都沒有笑，少女知趣的閉上了嘴，不再講那些在楚行空看來完全沒有笑點的笑話了。
原本楚行空以為整個旅途會以沉悶作為終結，但是他明顯低估了少女柳運的好奇心，才沒過一會，她就又一臉好奇的盯著楚行空，硬生生吧楚行空盯得全身發毛，最後沒辦法，楚行空隻得問了一句：“你看我幹什麽啊，又不是花姑娘，我一個大老爺們有什麽好看的。”一順口，楚行空把當年和那幫“損友”們說話是的口頭禪帶了出來。
然而作為一個AGC(AmericangrowChinese模仿ABC)，柳運雖然生在中國，但是卻長在美國的。並不明白花姑娘的具體意思，不過花和姑娘幾個字分開來的含義她還是懂的。
因此她在此發揮了她那空前強大的好奇心，問道：“花姑娘是什麽意思，難道是穿花裙子的女孩子？”
聽到這女孩如此問，楚行空明顯察覺到老程深深地歎了口氣。
楚行空雖然算不上如何了玲瓏，但是卻也在一瞬間他就明白了原來老程是為了這一群ABC和AGC歎的氣，畢竟自己國家的曆史恥辱自己竟然不知道，還要別人來告訴自己這是在是國人的悲哀。
對此，楚行空雖然也深感歎息，但卻也無可奈何，甚至於惡意的想到，也許這個世界的ABC們也和自己原來世界中的ABC們樣，根本不認為自己和中國有什麽關係，他們隻認唐人街。
不過他顯然是多慮了，這個世界中的華人是無比團結的，當然個別的例外。因為如果他們不夠團結的話在海外那種環境下也許早就死掉了。