“見鬼，居然都不讓我進去！”狄克站在卡斯蒂利亞青訓營大門口咆哮了起來：“你們這群傲慢的混蛋，總有一天我要讓你們知道你們錯過了一個多麽偉大的教練！”
同樣站在卡斯蒂利亞大門口的保安笑了起來：“夠了，中國人……巴塞羅那青訓營外發生的那件事我們可也知道了，到巴塞羅那那裏去坑蒙拐騙還不夠，還想來我們皇馬的青訓營坑蒙拐騙？真把我們皇馬人都當傻子了嗎？”
“你妹的克魯伊夫！這是條絕戶計啊！”
狄克腦筋一轉就知道了是怎麽回事，多半克魯伊夫擔心自己把巴塞羅那青訓的方向告訴皇馬方麵，從而讓皇馬方麵也對此有了準備——雖然皇馬不大可能學習拉瑪西亞足球學校的訓練方式，然而謹慎的克魯伊夫還是防範於未然，幹脆就把這個消息傳出去，把狄克描繪成一個江湖騙子，直接就斷了狄克為皇馬效力的道路！
不過就算這樣，狄克除了恨巴塞羅那之外，連著皇馬也一同恨上了——怎麽這個世界上的這些豪門都是不經過調查就給人貼標簽的家夥？隻要有一支球隊讓我帶，我就能夠讓他們取得更好的成績！現在你們居然……
無奈的離開了卡斯蒂利亞青訓營之後，狄克發現自己已經走投無路了——之前他身上的錢在住宿的時候就已經花掉了一半，在拉瑪西亞足球學校外找了個地方住了一夜，又坐車從巴塞羅那趕到馬德裏……他現在身上的錢還剩下不到一千比塞塔了，這點錢就算是找最便宜的旅店住，恐怕沒幾天也就花光了……
他媽的，接下來我要怎麽辦啊！
狄克開始為自己接下來的生活犯愁了，渾渾噩噩的一路走到了西貝萊斯廣場，狄克開始看著水池發呆起來，他倒沒想過要自尋短見，然而接下來要怎麽去做，也是一個難題。