埃瓦尼爾森乖乖的去跑步了，雖然他已經打算離開了，然而在球隊裏，他隻要一天是多特蒙德的球員，就需要聽從主教練的指揮，如果頂撞的話，狄克隻要放出話去，說埃瓦尼爾森不服從球隊的指揮，那麽埃瓦尼爾森恐怕也沒什麽好下場。
實際上埃瓦尼爾森最害怕的就是狄克叫停他的轉會，然後把他放在板凳上兩年——他可是聽說過狄克的名氣的，據說這個主教練會對不聽話的球員這樣做，雖然也沒聽說有什麽例子，可是馬競所有的球員都害怕狄克會這樣做——而狄克在其他地方展現出來的不顧後果的做法也讓人覺得他真的不會介意這樣做……
有的時候，一個壞名聲還是有用的。
拿埃瓦尼爾森當了一下出頭鳥之後，狄克就開始在場邊觀看球員們的訓練了。
德甲俱樂部的訓練水平實際上是很高的，在訓練計劃的執行上他們做得相當的不錯，很多人的一個誤解就是，德國球員的技術都不是很好，主要是強在技術和意誌上麵，然而實際上被大多數人忽略的一點就是，德國也許會在一段時間內缺乏天才，然而他們的球員，基本功都非常的好，這一點和英格蘭形成了鮮明的對比，96年歐洲杯結束之後，英足總認為是英格蘭球員在對抗上麵沒法和德國抗衡才會有這樣的結果，然後他們就改變了青訓的基礎和結構，結果弄得出來的都是身體素質出色，基本功卻一塌糊塗的年輕球員，而德國在一陣低穀之後，因為他們的球員一直以來基本功都非常的出色，迅速的就培養出了一大批的頂級球員。
狄克也不是那種沒有眼光的人，這兩年看下來，怎麽也能看出點門道，象現在多特蒙德的那幾個年輕的本土球員，克林格傳球的路線相當的清晰，在場上也頗有大局觀，也不知道後來為什麽沒有打出來，而奧東科最厲害的武器確實是他的速度，雖然衝擊力欠缺，可是人球結合的也相當的不錯，如果能夠在合適的戰術中使用他的話，也會起到相當不錯的效果，尤其是在德甲這種後衛普遍轉身較慢的環境中，更能夠起到良好的作用。